¿Son las escalas de valoración de fragilidad superiores a la escala de valoración ASA en la predicción de complicaciones, estancia hospitalaria y readmisiones en prótesis total de rodilla? Un estudio comparativo entre pacientes octogenarios y septuagenarios / Are frailty scores superior to the ASA score in predicting complications, hospital stay, and readmissions in total knee replacement? A comparative study between octogenarian and septuagenarian patients

Antecedentes y objetivo: Las escalas de valoración de fragilidad no han sido estandarizadas para la evaluación prequirúrgica de pacientes sometidos a un reemplazo total de rodilla (RTR). El objetivo de este estudio fue comparar la eficacia de la escala de valoración de la Sociedad Americana de Anestesiología (ASA), el índice de comorbilidad de Charlson (ICC) y la escala simple de fragilidad (SSF) en la predicción de complicaciones, estancia hospitalaria, reingresos y mortalidad después del RTR electivo. Materiales y métodos: Estudiamos retrospectivamente a 448 pacientes que se sometieron a un RTR por artrosis en nuestra institución entre 2016 y 2019. Estos se dividieron en 2 grupos: grupo A (263 pacientes <80 años) y grupo B (185 pacientes >80 años). Todos fueron clasificados por escalas ASA, ICC y SSF. Resultados: El ICC fue mayor en el grupo B (mediana: 5 [RI: 4-6] vs. 4 [RI: 3-5]; p<0,001); sin embargo, no se asoció con un mayor número de complicaciones. Al realizar un análisis de regresión logística encontramos, para las complicaciones: OR SSF=0,67; ICC=1,11; ASA 3 y 4=0,89 y edad=1,04; mientras que para los reingresos: OR SSF=2,09; ICC=1,01; ASA 3 y 4=0,79 y edad=1. Conclusiones: Las escalas ICC y SSF demostraron no presentar diferencias a la escala ASA en la predicción de reingresos, complicaciones y estancia hospitalaria. Sin embargo, el SSF parece tener una mejor correlación en la predicción de la readmisión no planificada.(AU)

Background and objective: Frailty scores have not been standardized for the preoperative assessment of patients undergoing total knee replacement (TKR). The aim of this study was to compare the efficacy of the American Society of Anesthesiology (ASA) score, the Charlson comorbidity index (ICC) and the simple frailty score (SSF) in predicting complications, hospital stay, readmissions and mortality after elective TKR. Materials and methods: We retrospectively studied 448 patients who underwent TKR for osteoarthritis at our institution between 2016 and 2019. They were divided into two groups: Group A (263 patients, <80 years) and Group B (185 patients, >80 years).). All were classified by ASA, ICC and SSF scores. Results: The ICC was higher in Group B (median 5 [RI: 4-6] vs. 4 [RI: 3-5]; P<.001); however, it was not associated with a higher number of complications. When performing a logistic regression analysis we found, for complications: OR SSF=0.67, ICC=1.11; ASA 3 & 4=0.89 and age=1.04; while for readmissions: OR SSF=2.09; ICC=1.01; ASA 3 & 4=0.79 and age=1. Conclusions: The ICC and SSF scales showed no differences to the ASA scale in the prediction of readmissions, complications and hospital stay. However, the SSF seems to have a better correlation in predicting unplanned readmission.(AU)

[Translated article] Are frailty scores superior to the ASA score in predicting complications, hospital stay, and readmissions in total knee replacement? A comparative study between octogenarian and septuagenarian patients / ¿Son las escalas de valoración de fragilidad superiores a la escala de valoración ASA en la predicción de complicaciones, estancia hospitalaria y readmisiones en prótesis total de rodilla? Un estudio comparativo entre pacientes octogenarios y septuagenarios

Antecedentes y objetivo: Las escalas de valoración de fragilidad no han sido estandarizadas para la evaluación prequirúrgica de pacientes sometidos a un reemplazo total de rodilla (RTR). El objetivo de este estudio fue comparar la eficacia de la escala de valoración de la Sociedad Americana de Anestesiología (ASA), el índice de comorbilidad de Charlson (ICC) y la escala simple de fragilidad (SSF) en la predicción de complicaciones, estancia hospitalaria, reingresos y mortalidad después del RTR electivo. Materiales y métodos: Estudiamos retrospectivamente a 448 pacientes que se sometieron a un RTR por artrosis en nuestra institución entre 2016 y 2019. Estos se dividieron en 2 grupos: grupo A (263 pacientes <80 años) y grupo B (185 pacientes >80 años). Todos fueron clasificados por escalas ASA, ICC y SSF. Resultados: El ICC fue mayor en el grupo B (mediana: 5 [RI: 4-6] vs. 4 [RI: 3-5]; p<0,001); sin embargo, no se asoció con un mayor número de complicaciones. Al realizar un análisis de regresión logística encontramos, para las complicaciones: OR SSF=0,67; ICC=1,11; ASA 3 y 4=0,89 y edad=1,04; mientras que para los reingresos: OR SSF=2,09; ICC=1,01; ASA 3 y 4=0,79 y edad=1. Conclusiones: Las escalas ICC y SSF demostraron no presentar diferencias a la escala ASA en la predicción de reingresos, complicaciones y estancia hospitalaria. Sin embargo, el SSF parece tener una mejor correlación en la predicción de la readmisión no planificada.(AU)

Background and objective: Frailty scores have not been standardized for the preoperative assessment of patients undergoing total knee replacement (TKR). The aim of this study was to compare the efficacy of the American Society of Anesthesiology (ASA) score, the Charlson comorbidity index (ICC) and the simple frailty score (SSF) in predicting complications, hospital stay, readmissions and mortality after elective TKR. Materials and methods: We retrospectively studied 448 patients who underwent TKR for osteoarthritis at our institution between 2016 and 2019. They were divided into two groups: Group A (263 patients, <80 years) and Group B (185 patients, >80 years).). All were classified by ASA, ICC and SSF scores. Results: The ICC was higher in Group B (median 5 [RI: 4-6] vs. 4 [RI: 3-5]; P<.001); however, it was not associated with a higher number of complications. When performing a logistic regression analysis we found, for complications: OR SSF=0.67, ICC=1.11; ASA 3 & 4=0.89 and age=1.04; while for readmissions: OR SSF=2.09; ICC=1.01; ASA 3 & 4=0.79 and age=1. Conclusions: The ICC and SSF scales showed no differences to the ASA scale in the prediction of readmissions, complications and hospital stay. However, the SSF seems to have a better correlation in predicting unplanned readmission.(AU)

Incidence of vascular injury associated with knee arthroplasty: series of cases.

INTRODUCTION: The incidence of vascular injury associated with knee arthroplasty is scarce, but, when they occur, the consequences are serious. OBJECTIVES: Describe the incidence of vascular lesions in our center and evaluate time to diagnosis, resolution and follow-up. MATERIALS AND METHODS: Retrospective cohort during the 2010-2019 period of primary arthroplasties and knee revision. The incidence of vascular lesions and their demographic characteristics were analyzed. Type of lesion, diagnostic method and treatment were recorded. It was evaluated in distant follow-up of pain and functionality. RESULTS: 7.940 primary total knee arthroplasty and revision surgeries were recorded, and a report of 7 emergency cases for vascular lesions was also recorded, with an incidence of 0.088%. 3 vascular lesions were caused by direct laceration of the popliteal artery, 1 case of thrombosis of the popliteal artery and 3 cases of pseudoaneurysmal lesion of the superior genicular artery. Three vascular lesions that occurred in primary arthroplasty were immediately repaired by a vascular surgeon. Pseudoaneurysm lesions and thrombosis were resolved by angiographic procedure. DISCUSSION: Vascular complications around the knee are rare. Time to diagnosis and treatment is essential. Digital angiography is a diagnostic and therapeutic tool. There are various repair techniques, whether it's embolization, cauterization, stenting or endoprosthesis; therefore, digital angiography is a safe method with a low complication rate. CONCLUSION: The incidence of vascular lesions in knee arthroplasty in our center is very low. The cases were diagnosed and resolved early, without registering subsequent complications with good functional results in distant follow-up.

[Translated article] Are frailty scores superior to the ASA score in predicting complications, hospital stay, and readmissions in total knee replacement? A comparative study between octogenarian and septuagenarian patients.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Frailty scores have not been standardised for the preoperative assessment of patients undergoing total knee replacement (TKR). The aim of this study was to compare the efficacy of the American Society of Anesthesiology (ASA) score, the Charlson comorbidity index (ICC) and the simple frailty score (SSF) in predicting complications, hospital stay, readmissions and mortality after elective TKR. MATERIALS AND METHODS: We retrospectively studied 448 patients who underwent TKR for osteoarthritis at our institution between 2016 and 2019. They were divided into two groups: Group A (263 patients, <80 years) and Group B (185 patients, >80 years).). All were classified by ASA, ICC and SSF scores. RESULTS: The ICC was higher in Group B (median 5 [RI: 4-6] vs. 4 [RI: 3-5]; p<.001); however, it was not associated with a higher number of complications. When performing a logistic regression analysis we found, for complications: OR SSF=0.67; ICC=1.11; ASA 3 & 4=0.89 and age=1.04; while for readmissions: OR SSF=2.09; ICC=1.01; ASA 3 & 4=0.79 and age=1. CONCLUSIONS: The ICC and SSF scales showed no differences to the ASA scale in the prediction of readmissions, complications and hospital stay. However, the SSF seems to have a better correlation in predicting unplanned readmission.

La artroplastia total de rodilla en pacientes con enfermedad de Parkinson es efectiva. Evaluación funcional y análisis de complicaciones / Total knee arthroplasty is effective in patients with Parkinson's disease. Functional assessment and analysis of complications

Introducción: Gracias a las mejoras en el tratamiento médico de la enfermedad de Parkinson (EP), la esperanza de vida de estos pacientes ha aumentado. Los resultados generales después de la artroplastia total de rodilla (ATR) son controvertidos. Nuestro objetivo es analizar una serie de pacientes con EP, evaluando su estado clínico, resultados funcionales, complicaciones y tasas de supervivencia después de la ATR. Métodos: Se estudiaron retrospectivamente 31 pacientes con EP operados entre 2014-2020. La edad media fue de 71 años (DE±5,8). Había 16 pacientes mujeres. El seguimiento medio fue de 68,2 meses (DE±36). Se utilizó el Knee Scoring System (KSS) y la escala visual analógica (EVA) para la evaluación funcional. Se utilizó la escala modificada de Hoehn y Yahr para evaluar la gravedad de la EP. Se registraron todas las complicaciones y se realizaron curvas de supervivencia. Resultados: La evaluación media postoperatoria del KSS tuvo un aumento de 40 puntos (35 [DE±15] vs. 75 [DE±15] [p<0,001]). La media de EVA postoperatoria disminuyó 5 puntos (8 [DE±2] vs. 3 [DE±2] [p<0,001]). Trece pacientes informaron estar muy satisfechos, 13 estaban satisfechos y solo 5 estaban poco satisfechos. Siete pacientes sufrieron complicaciones quirúrgicas y 4 tuvieron inestabilidad rotuliana recurrente. Con una media de 68,2 meses de seguimiento, la tasa de supervivencia global fue del 93,5%. Al considerar el rescate rotuliano secundario como punto final, la tasa de supervivencia fue del 80,6%. Conclusiones: En este estudio, la ATR se asoció con muy buenos resultados funcionales en pacientes con EP. A una media de 68,2 meses de seguimiento, la ATR tuvo una buena supervivencia a corto plazo, siendo la inestabilidad rotuliana recurrente la complicación más frecuente. Aunque estos hallazgos confirman la efectividad de la ATR en esta población, se necesita una evaluación clínica exhaustiva y un enfoque multidisciplinario para disminuir la probabilidad de complicaciones.(AU)

Introduction: Thanks to improvements in the medical treatment of Parkinson's disease (PD), the life expectancy of these patients has increased, but the overall outcome after total knee arthroplasty (TKA) is controversial. We aim to analyse a series of patients with PD, evaluating their clinical status, functional results, complications and survival rates after TKA. Methods: We retrospectively studied 31 patients with PD operated between 2014-2020. The mean age was 71 years (SD±5.8). There were 16 female patients. The mean follow-up was 68.2 months (SD±36). We used the Knee Scoring System (KSS) and the Visual Analog Scale (VAS) for the functional evaluation. The Modified Hoehn and Yahr Scale was used to assess the severity of PD. All complications were recorded, and survival curves were performed. Results: The mean postoperative KSS evaluation had an increase of 40 points [35 (SD±15) vs 75 (SD±15) (P<.001)]. The mean postoperative VAS decreased 5 points [8 (SD±2) vs 3 (SD±2) (P<.001)]. Thirteen patients reported being very satisfied, 13 were satisfied, and only 5 were poorly satisfied. Seven patients suffered surgical complications, and 4 patients had recurrent patellar instability. At a mean 68.2 months follow-up, the overall survival rate was 93.5%. When considering the secondary patellar resurfacing as the endpoint, the survival rate was 80.6%. Conclusions: In this study, TKA was associated with excellent functional outcomes in patients with PD. At a mean 68.2 months follow-up, TKA had excellent survivorship in the short term, with recurrent patellar instability as the most common complication. Even though these findings confirm the effectiveness of TKA in this population, a thorough clinical evaluation and multidisciplinary approach are needed to decrease the likelihood of complications.(AU)

[Translated article] Total knee arthroplasty is effective in patients with Parkinson's disease. Functional assessment and analysis of complications / La artroplastia total de rodilla en pacientes con enfermedad de Parkinson es efectiva. Evaluación funcional y análisis de complicaciones

Introducción: Gracias a las mejoras en el tratamiento médico de la enfermedad de Parkinson (EP), la esperanza de vida de estos pacientes ha aumentado. Los resultados generales después de la artroplastia total de rodilla (ATR) son controvertidos. Nuestro objetivo es analizar una serie de pacientes con EP, evaluando su estado clínico, resultados funcionales, complicaciones y tasas de supervivencia después de la ATR. Métodos: Se estudiaron retrospectivamente 31 pacientes con EP operados entre 2014-2020. La edad media fue de 71 años (DE±5,8). Había 16 pacientes mujeres. El seguimiento medio fue de 68,2 meses (DE±36). Se utilizó el Knee Scoring System (KSS) y la escala visual analógica (EVA) para la evaluación funcional. Se utilizó la escala modificada de Hoehn y Yahr para evaluar la gravedad de la EP. Se registraron todas las complicaciones y se realizaron curvas de supervivencia. Resultados: La evaluación media postoperatoria del KSS tuvo un aumento de 40 puntos (35 [DE±15] vs. 75 [DE±15] [p<0,001]). La media de EVA postoperatoria disminuyó 5 puntos (8 [DE±2] vs. 3 [DE±2] [p<0,001]). Trece pacientes informaron estar muy satisfechos, 13 estaban satisfechos y solo 5 estaban poco satisfechos. Siete pacientes sufrieron complicaciones quirúrgicas y 4 tuvieron inestabilidad rotuliana recurrente. Con una media de 68,2 meses de seguimiento, la tasa de supervivencia global fue del 93,5%. Al considerar el rescate rotuliano secundario como punto final, la tasa de supervivencia fue del 80,6%. Conclusiones: En este estudio, la ATR se asoció con muy buenos resultados funcionales en pacientes con EP. A una media de 68,2 meses de seguimiento, la ATR tuvo una buena supervivencia a corto plazo, siendo la inestabilidad rotuliana recurrente la complicación más frecuente. Aunque estos hallazgos confirman la efectividad de la ATR en esta población, se necesita una evaluación clínica exhaustiva y un enfoque multidisciplinario para disminuir la probabilidad de complicaciones.(AU)

Introduction: Thanks to improvements in the medical treatment of Parkinson's disease (PD), the life expectancy of these patients has increased, but the overall outcome after total knee arthroplasty (TKA) is controversial. We aim to analyse a series of patients with PD, evaluating their clinical status, functional results, complications and survival rates after TKA. Methods: We retrospectively studied 31 patients with PD operated between 2014-2020. The mean age was 71 years (SD±5.8). There were 16 female patients. The mean follow-up was 68.2 months (SD±36). We used the Knee Scoring System (KSS) and the Visual Analog Scale (VAS) for the functional evaluation. The Modified Hoehn and Yahr Scale was used to assess the severity of PD. All complications were recorded, and survival curves were performed. Results: The mean postoperative KSS evaluation had an increase of 40 points [35 (SD±15) vs 75 (SD±15) (P<.001)]. The mean postoperative VAS decreased 5 points [8 (SD±2) vs 3 (SD±2) (P<.001)]. Thirteen patients reported being very satisfied, 13 were satisfied, and only 5 were poorly satisfied. Seven patients suffered surgical complications, and 4 patients had recurrent patellar instability. At a mean 68.2 months follow-up, the overall survival rate was 93.5%. When considering the secondary patellar resurfacing as the endpoint, the survival rate was 80.6%. Conclusions: In this study, TKA was associated with excellent functional outcomes in patients with PD. At a mean 68.2 months follow-up, TKA had excellent survivorship in the short term, with recurrent patellar instability as the most common complication. Even though these findings confirm the effectiveness of TKA in this population, a thorough clinical evaluation and multidisciplinary approach are needed to decrease the likelihood of complications.(AU)

[Translated article] Total knee arthroplasty is effective in patients with Parkinson's disease. Functional assessment and analysis of complications.

INTRODUCTION: Thanks to improvements in the medical treatment of Parkinson's disease (PD), the life expectancy of these patients has increased, but the overall outcome after total knee arthroplasty (TKA) is controversial. We aim to analyse a series of patients with PD, evaluating their clinical status, functional results, complications and survival rates after TKA. METHODS: We retrospectively studied 31 patients with PD operated between 2014 and 2020. The mean age was 71 years (SD±5.8). There were 16 female patients. The mean follow-up was 68.2 months (SD±36). We used the knee scoring system (KSS) and the visual analogue scale (VAS) for the functional evaluation. The modified Hoehn and Yahr scale was used to assess the severity of PD. All complications were recorded, and survival curves were performed. RESULTS: The mean postoperative KSS evaluation had an increase of 40 points [35 (SD±15) vs 75 (SD±15) (p<.001)]. The mean postoperative VAS decreased 5 points [8 (SD±2) vs 3 (SD±2) (p<.001)]. Thirteen patients reported being very satisfied, 13 were satisfied, and only 5 were poorly satisfied. Seven patients suffered surgical complications, and 4 patients had recurrent patellar instability. At a mean 68.2 months follow-up, the overall survival rate was 93.5%. When considering the secondary patellar resurfacing as the endpoint, the survival rate was 80.6%. CONCLUSIONS: In this study, TKA was associated with excellent functional outcomes in patients with PD. At a mean 68.2 months follow-up, TKA had excellent survivorship in the short term, with recurrent patellar instability as the most common complication. Even though these findings confirm the effectiveness of TKA in this population, a thorough clinical evaluation and multidisciplinary approach are needed to decrease the likelihood of complications.

Are frailty scores superior to the ASA score in predicting complications, hospital stay, and readmissions in total knee replacement? A comparative study between octogenarian and septuagenarian patients. / ¿Son las escalas de valoración de fragilidad superiores a la escala de valoración ASA en la predicción de complicaciones, estancia hospitalaria y readmisiones en prótesis total de rodilla? Un estudio comparativo entre pacientes octogenarios y septuagenarios.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Frailty scores have not been standardized for the preoperative assessment of patients undergoing total knee replacement (TKR). The aim of this study was to compare the efficacy of the American Society of Anesthesiology (ASA) score, the Charlson comorbidity index (ICC) and the simple frailty score (SSF) in predicting complications, hospital stay, readmissions and mortality after elective TKR. MATERIALS AND METHODS: We retrospectively studied 448 patients who underwent TKR for osteoarthritis at our institution between 2016 and 2019. They were divided into two groups: Group A (263 patients, <80 years) and Group B (185 patients, >80 years).). All were classified by ASA, ICC and SSF scores. RESULTS: The ICC was higher in Group B (median 5 [RI: 4-6] vs. 4 [RI: 3-5]; P<.001); however, it was not associated with a higher number of complications. When performing a logistic regression analysis we found, for complications: OR SSF=0.67, ICC=1.11; ASA 3 & 4=0.89 and age=1.04; while for readmissions: OR SSF=2.09; ICC=1.01; ASA 3 & 4=0.79 and age=1. CONCLUSIONS: The ICC and SSF scales showed no differences to the ASA scale in the prediction of readmissions, complications and hospital stay. However, the SSF seems to have a better correlation in predicting unplanned readmission.

Total knee arthroplasty is effective in patients with Parkinson's disease. Functional assessment and analysis of complications. / La artroplastia total de rodilla en pacientes con enfermedad de Parkinson es efectiva. Evaluación funcional y análisis de complicaciones.

INTRODUCTION: Thanks to improvements in the medical treatment of Parkinson's disease (PD), the life expectancy of these patients has increased, but the overall outcome after total knee arthroplasty (TKA) is controversial. We aim to analyse a series of patients with PD, evaluating their clinical status, functional results, complications and survival rates after TKA. METHODS: We retrospectively studied 31 patients with PD operated between 2014-2020. The mean age was 71 years (SD±5.8). There were 16 female patients. The mean follow-up was 68.2 months (SD±36). We used the Knee Scoring System (KSS) and the Visual Analog Scale (VAS) for the functional evaluation. The Modified Hoehn and Yahr Scale was used to assess the severity of PD. All complications were recorded, and survival curves were performed. RESULTS: The mean postoperative KSS evaluation had an increase of 40 points [35 (SD±15) vs 75 (SD±15) (P<.001)]. The mean postoperative VAS decreased 5 points [8 (SD±2) vs 3 (SD±2) (P<.001)]. Thirteen patients reported being very satisfied, 13 were satisfied, and only 5 were poorly satisfied. Seven patients suffered surgical complications, and 4 patients had recurrent patellar instability. At a mean 68.2 months follow-up, the overall survival rate was 93.5%. When considering the secondary patellar resurfacing as the endpoint, the survival rate was 80.6%. CONCLUSIONS: In this study, TKA was associated with excellent functional outcomes in patients with PD. At a mean 68.2 months follow-up, TKA had excellent survivorship in the short term, with recurrent patellar instability as the most common complication. Even though these findings confirm the effectiveness of TKA in this population, a thorough clinical evaluation and multidisciplinary approach are needed to decrease the likelihood of complications.

Revision of anterior cruciate ligament reconstruction with allografts in patients younger than 40 years old: a 2 to 4 year results.

PURPOSE: The purpose of this study is first to report the outcomes, at 4 years follow-up, in revision ACL surgery using allografts in patients younger than 40 years old, and then compared soft tissue allografts to bone tendon allografts. METHODS: This retrospective study included 47 patients who underwent ACL revision surgery with fresh-frozen allografts. Patellar tendon allograft or tibialis anterior allograft was used. Twenty-seven patients undergoing ACL revision with patellar tendon allograft were compared retrospectively with twenty-two patients undergoing the same procedure with soft tissue tibialis anterior allograft. Lysholm, IKDC, and KT-1000 values were obtained preoperatively and postoperatively. RESULTS: The average patient follow-up was 4.6 years (±2.5). The mean age at time of the revision was 34 years old (±6.3). Overall, patients reported the overall condition of their knee as excellent or good in 85% of the patients (10 excellent, 33 good). Based on their experience, 85% would have the surgery again if they had the same problem in the other knee. Both subgroups experienced significant improvement in Lysholm, IKDC, and KT-1000 values, with no difference found between groups at final follow-up. CONCLUSION: Revision ACL with allografts has excellent and good results in 85% of patients younger than 40 years old. No statistical difference was seen between soft tissue (tibialis anterior) and patellar tendon allograft. LEVEL OF EVIDENCE: IV.

A silent ABC transporter isolated from Streptomyces rochei F20 induces multidrug resistance.

In the search for heterologous activators for actinorhodin production in Streptomyces lividans, 3.4 kb of DNA from Streptomyces rochei F20 (a streptothricin producer) were characterized. Subcloning experiments showed that the minimal DNA fragment required for activation was 0.4 kb in size. The activation is mediated by increasing the levels of transcription of the actII-ORF4 gene. Sequencing of the minimal activating fragment did not reveal any clues about its mechanism; nevertheless, it was shown to overlap the 3' end of two convergent genes, one of whose translated products (ORF2) strongly resembles that of other genes belonging to the ABC transporter superfamily. Computer-assisted analysis of the 3.4-kb DNA sequence showed the 3' terminus of an open reading frame (ORF), i.e., ORFA, and three complete ORFs (ORF1, ORF2, and ORFB). Searches in the databases with their respective gene products revealed similarities for ORF1 and ORF2 with ATP-binding proteins and transmembrane proteins, respectively, which are found in members of the ABC transporter superfamily. No similarities for ORFA and ORFB were found in the databases. Insertional inactivation of ORF1 and ORF2, their transcription analysis, and their cloning in heterologous hosts suggested that these genes were not expressed under our experimental conditions; however, cloning of ORF1 and ORF2 together (but not separately) under the control of an expressing promoter induced resistance to several chemically different drugs: oleandomycin, erythromycin, spiramycin, doxorubicin, and tetracycline. Thus, this genetic system, named msr, is a new bacterial multidrug ABC transporter.

Reporte del estudio clinico del agente terapeutico Ro-12-2510 vs. ampicilina en cuadros de disenteria bacilar aguda por Shigella. / Report of a clinical study of the therapeutic agent Ro/12/2510 vs. ampicillin in acute bacillar disentery by Shigella.

Se efectuo estudio abierto, comparativo y randomizado en casos de disenteria bacilar aguda con los agentes de las dosis indicadas en el protocolo. El manejo fue seguro, con optima respuesta en ambos grupos.}